1
00:00:15,850 --> 00:00:16,950
Karel ?!

2
00:00:17,400 --> 00:00:19,400
Allons... Tue-la !

3
00:00:29,400 --> 00:00:31,675
Tu as donc trouvé le troisième Éclat.

4
00:00:31,675 --> 00:00:33,550
Mais pourquoi ? Tu travaillais pour lui.

5
00:00:33,550 --> 00:00:35,650
Non. Il œuvrait pour moi.

6
00:00:38,200 --> 00:00:39,600
Détruiras-tu son travail ?

7
00:00:39,600 --> 00:00:42,550
Non, bien-sûr. La grande tâche doit être accomplie.

8
00:00:42,550 --> 00:00:46,600
Je t'offre la chance inouïe de participer à l'avènement du nouvel ordre mondial.

9
00:00:46,600 --> 00:00:48,450
Tu plaisantes... hein ?

10
00:00:48,450 --> 00:00:51,450
Nous, Nephilims, nous sommes battus pour survivre.

11
00:00:51,850 --> 00:00:54,100
Trop de gens ont perdu la vie pour que j'me fie à toi.

12
00:00:54,100 --> 00:00:56,600
Y compris mon vieil ami, Von Croy.

13
00:00:56,600 --> 00:00:59,500
Une malheureuse victime des tempêtes de l'histoire...

14
00:00:59,500 --> 00:01:01,800
Eckhardt l'a tué sur un coup de tête.

15
00:01:01,800 --> 00:01:04,200
Je t'ai soutenu sans cesse, ici comme à Paris.