Viens, petite. Viens, approche.
J'ai des cadeaux pour toi.
Je ne bougerai pas.
Hehehehe - Ne crains pas ce visage...
Il n'est que l'enveloppe de mon esprit tourmenté.
Approche... tu ne risques rien tant que je suis pendu, ici.
Qui... êtes-vous ?
"Qui" ? Il faut plutôt dire quoi. Une âme en peine, condamnée
à errer entre le royaume des vivants et celui des morts.
Mais je dois faire ma requête le plus vite possible
avant qu'ils ne m'entraînent à nouveau dans les ténèbres...
Une requête ?
Ma chère petite, ils ont caché mon cœur pétrifié dans les racines de l'Arbre du Monde,
sous le regard vigilant du dragon Nídhögg. Retrouve-le, mon enfant,
remets-le à sa place et tu seras récompensée.
Et pourquoi diable devrais-je vous faire... confiance ?
Pas encore le diable, petite, mais entre les deux mondes...
Mon âme est partie, nul ne sait où elle est, et nul ne s'en préoccupe.