Ah ! Pas si mal pour un vétéran, hein ?
Venez ici fillette, il faut deux personnes pour activer le mécanisme.
Les écritures sur le socle promettent le châtiment à quiconque s'en empare.
Vieilles balivernes.
Oubliez donc ces absurdités et venez m'aider.
Je ne compte plus les fois où vous m'avez parlé
de fléchettes empoisonnées ou de mécanimes d'ensevelissement.
Je crois que nous devrions respecter ce lieu.
Ah... Vous semblez oublier que vous n'êtes pas
la plus célèbre des archéologues, Fraülein, nein !
Non ! C'est moi. Le fameux archéologue.
L'aventureux Werner Von Croy, vous entendez ?!
Et vous vous plierez à mes exigences !
Allez jusqu'au mur, et actionnez le levier !
N'est-ce pas vous qui affirmiez que le manque de respect
est la voie royale vers la négligence ?
Je suis fatigué de tout cela...
Actionnez ce levier, miss Croft.
Vous l'aurez voulu, monsieur Von Croy...
Ayez confiance en l'expérience, fillette,
Et vous apprendrez bien plus que...
Vous disiez ?
Ma jambe ! Ma jambe !
Je suis bloqué ! Ma jambe est coincée !
Aidez-moi, Lara ! Aidez-moi !
Tenez bon, je viens vous aider !
Werner !!