1
00:00:00,950 --> 00:00:03,250
Honorables membres de la Coterie,

2
00:00:03,250 --> 00:00:05,950
l'heure de la récompense approche.

3
00:00:06,700 --> 00:00:11,100
Comme vous le savez, nous détenons déjà trois des peintures d'Obscura.

4
00:00:19,925 --> 00:00:25,500
Notre contact - le professeur Von Croy - a localisé la quatrième ici, à Paris.

5
00:00:26,750 --> 00:00:31,250
Aussitôt que nous l'aurons, nous nous reverrons à Prague.

6
00:00:34,550 --> 00:00:37,850
Il est temps de réveiller le Dormeur, et je compte...

7
00:00:39,350 --> 00:00:43,000
que nous aurons plus de chance, cette fois.

8
00:00:47,450 --> 00:00:52,950
La cinquième et dernière peinture d'Obscura nous tend les bras, à Prague.

9
00:00:56,800 --> 00:01:00,500
Nous nous reverrons au Strahov. Gunderson ?

10
00:01:04,100 --> 00:01:05,600
Maître Eckhardt ?

11
00:01:13,350 --> 00:01:16,550
Donnez les ordres pour la quatrième peinture.

12
00:01:17,500 --> 00:01:18,800
Tout de suite.