1 00:00:37,800 --> 00:00:39,500 Bien joué ! Miss ? 2 00:00:40,100 --> 00:00:42,000 Croft. Lara Croft. 3 00:00:42,000 --> 00:00:44,150 Et vous-même, vous êtes un sacré costaud, Sergent. 4 00:00:44,150 --> 00:00:45,800 Donnez-moi les codes... mais ? 5 00:00:50,000 --> 00:00:52,800 Ça m'aura fait plaisir de te connaître, petite. 6 00:00:52,800 --> 00:00:55,150 Ça, c'est mon assurance. 7 00:00:55,650 --> 00:00:56,578 Contre quoi ? 8 00:00:57,700 --> 00:01:00,500 Il faut bien que quelqu'un conduise ce camion là-bas, 9 00:01:00,500 --> 00:01:03,650 et j'ai décidé que c'était mon tour de jouer au héros. 10 00:01:03,950 --> 00:01:04,700 Kamikaze... 11 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 Je ferais tout pour mon pays. 12 00:01:12,850 --> 00:01:15,450 On se retrouve dans une autre vie.